We are maintaining out-of-tree xenstack implementation in Zephyr (aka zephyr-xenlib) and we are struggling with unstable sysctl/domctl APIs, especially between releases.
zephyr-xenlib